My Little Pony en español: Capítulo 1x04

¡Hola, chavales! Ya soy libre de lo que tenía que hacer -un regalo de cumpleaños-, así que puedo retomar esto de los ponis. Y el Webcómic, pero eso a nadie le importa una mierda... (toma spam ahí bueno).

Total, que aquí traigo el capítulo 4. Lo he revisado y no tiene fallos, y creo que tiene las fuentes incluídas, vamos, no debería tener nada mal. De todas formas, si veis algún fallo ponédmelo en un comentario y así cumplo con la tradición de que no haya ningún capítulo sin parche... xD

En cuanto a la traducción, perdonad los juegos de palabras intraducibles. En algunos vale porque se escucha mientras se lee y se entiende que hay un juego de palabras, pero en una ocasión, Pinkie Pie hace un chiste y si no sabes lo que está diciendo en inglés no tiene gracia. Pero bueno, si alguien no lo pillara o pillase tampoco se perdería mucho.