viernes, 7 de septiembre de 2012

Capítulo 1x15

¡Hola, chavales! ¡Hola, Ceci, eres una huevona! Pues sí, lo soy, y lo admito. Pero es que últimamente me da más por dibujar que por subtitular ponis. ¡Qué pena! Si ya de por sí soy poco productiva... Y más ahora, que por las tardes no hago nada por falta de ganas. Pero en fin, que esto continúa y no pienso dejarlo, aunque tarde eones.

Aquí os traigo el episodio 15, Feeling Pinkie Keen, donde veréis a Twilight evolucionando (lol) y un montón de chorradas de mi cosecha en los subtítulos, como siempre. Es un episodio guay porque va sobre Pinkie. Eso sí, no os quedéis con la moraleja, que las supersticiones son estúpidas.

Agradecimientos a EmuAGR porque le he dado el coñazo para traducir unas cuantas cosas, y a la gente que responde cosas en Twitter cuando pregunto qué frase quedaría mejor. ¡Y bueno, ya que estamos a NightBreeze por subir los capítulos a mediafire siempre! Ah, y yo podía haber subido esto hace días, pero Internet móvil de mierda, ya sabéis. 

#PinkieLoPeta

Suddenly... LESBIANS

"¡No es que quiera entender tu Sentido Pinkie, b-baka!" Twilight tsundere.